Home

Jag heter på meänkieli

- Hej, jag heter Maja, eller: - Hei, mie olen Maja, som det heter . Maja . Maja. på meänkieli. Man kan också säga: - Minun nimi oon Maja. Jag är en tjej på nio år och på . Mie olen yheksän vuotta vanhaa tyär. Min farmor och farfar bor i en by i Tornedalen och där är det många som pratar meänkieli. När jag har lo Hur säger man Jag pratar inte finska på finska? Lyykeri som romanen heter, utkom 1985 och var den allra första romanen någonsin på meänkieli som traditionellt varit ett utpräglat talat språk. Meänkieli är ett av de minoritetsspråk som under lång tid i Sverige hade låg status och därmed nästan höll på att försvinna På grund av den förda språkpolitiken har meänkieli bibehållit många ord som inte längre förekommer i den finska som efter 1809 utvecklades öster om gränsälven Torne älv.Det är inte endast antalet svenska lånord som avviker från standardfinskan. Skillnader i språken finner man bland annat i fonologi, morfologi, syntax och lexikaliskt Kontrollera 'hej' översättningar till Meänkieli. Titta igenom exempel på hej översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik

Kontaktuppgifter till Skolverket på meänkieli. På skolverket.se använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig Kampen för meänkieli drevs av Svenska tornedalingars riksförbund Erling Wande förklarar att cykel heter pyörä och är ett gammalt finskt ord. På 1920-talet började de svenska låneorden komma in starkt Vissa anser att man bara kan vara tornedaling om man kan meänkieli, men det håller han inte med om. - Det är för. Lär dig tio ord på meänkieli. Lyssna från tidpunkt: Publicerat torsdag 8 maj 2014 kl 14.54. Meänkieli. Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är. Svenskar blev skeptiska med tanke på hur snabbt Meänkieli och Finska spred sig i Sverige. Under 1800 förändrade Sverige hela sättet att undervisa elever på. Lärare tvingade både Svenska och Finska elever att tänka på ett mer Svenskt sätt. Man hade dock Finsk undervisning för Finska elever och Svenska elever som ville lära sig Finska - Jag kan inte bara köra på med meänkieli inför nybörjarna utan måste använda svenska också, annars blir det för svårt och de tappar motivationen. Cornelia Oja Stålnacke, 15 år, har tidigare haft Mervi som modersmålslärare i klassrummet och funderar över skillnaden: - Jag tycker båda metoderna funkar väldigt bra

  1. Många anser att meänkieli har sitt ursprung från finska men pga. isolering har befolkningen på den svenska sidan i Tornedalen utvecklat ett eget språk. Det har skrivits väldigt lite texter på meänkieli och finska. Meänkieli har varit ett talspråk och är fortfarande så i hög utsträckning
  2. Jag genade mellan träden och fick den, berättar Alpo Wanhainen. Nu sitter han vid brasan tillsammans med Herbert Kangas och de övriga fyra kamraterna i jaktlaget Meja. Kaffet är upphällt, älgen ligger på en vagn några meter därifrån. - Hirvi, så heter älg på meänkieli, förklarar jaktledaren Harald Snell
  3. Dagens ord är Busig! Det heter Villi på meänkieli. Hur ser någon som är busig ut? Kan man ens se på någon om den är busig? Känner du någon som du..
  4. · Max Landergård kikar på hur Sveriges fem
  5. Ny bok meänkieli ska försona. Publicerad 23 maj 2018. Den svenska kyrkan har erkänt sin delaktighet i utrotningen av meänkieli i Tornedalen. Försoningsarbetet började för fyra år sedan.
  6. oritetsspråk. Idag finns inget media för ungdomar riktat för just dem
  7. Måste också lägga till att när jag någon gång försöker mig på att använda ett ord som används i norra delen av Tornedalen så blir jag direkt nedtryckt i skoskaftet så heter det inte alls för att någon har ett annat ord som kommer från en by långt mer söderut i Tornedalen, då tappar man också både lusten och modet att ens försöka sig på meänkieli

jag heter på meänkieli - trinityvipcharters

Vad saker heter på meänkieli fick man lära sig som fanns i ens närhet. Utöver detta har man fått deltaga i yoga och också fått besök av författaren Kerstin Tuomas Larsson Ett smultronställe för Ewa: skidspåren hemma i Narken utanför Korpilombolo. Foto: Privat . Ewa har haft tankarna på att byta namn ganska länge men det eskalerade när hon började fundera på språket meänkieli och kände en längtan hem.-Min far, jag och två av mina systrar bytte namn i somras Andreas Anundi, 39, har dåligt samvete för att han inte pratar meänkieli med sina barn. -Jag känner större och större skuld gentemot min minoritetsbakgrund att jag inte underhåller språket. Nu planerar han att låta döttrarna läsa meänkieli i skolan - eftersom de själva vill När man säger mamma vill inte komma heter det på finska äiti ei halua tulla, men om det är jag som inte vill komma minä en halua tulla. Ett sådant nekningsverb finns i högst tio procent av alla världens språk. Många av dem är släkt med finska. Allt som allt kan man säga att finska ord har åtskilliga böjningsformer

Meänkieli - Wikipedi

Vad heter snälla eller tack på finska? 75. Meänkieli Nivå 2 Texter och övningar 2007/ Innehåll Pronomen 3 Uusi lukuvuosi 6 Pere 14 Missa 22 Ruumis 32 Kello käypi 40 Hanna hakkee joukhaista 51 Luonon nimiä 58 Avisi 59 Ruotti Hur säger man Jag pratar inte finska på finska? Minns du hur man säger? r/sweden: Hej and wälkommen to. Svenskt teckenspråkslexikon by Avdelningen för teckenspråk, Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet is licensed under a Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 2.5 Sverige License. Based on a work at www.ling.su.se För att söka direkt på en aktbeteckning måste man först välja Sök detaljerade kartor, sedan fylla i Socken/arkivserie och klicka sedan i akt. Ange aktbeteckning t.ex. 13-ULL-21. Är du inte säker på hela aktbeteckningen kan du använda wildcardsökning dvs. att en del av aktbeteckningen anges med en stjärna, t.ex. 13-ULL- På finska heter Kalix Kainuu och på meänkieli Kainus. Orten är dock traditionellt svenskspråkig, historiskt talas här dialekten Kalixmål. Turistinformation. Turistinformationen, einfårmaschåon åt tureistan som det heter på Kalixmålet, finns i Kalix Folkets Hus, Köpmannagatan 25 Att bygga stolthet över vårt eget språk, meänkieli, är att bygga en framtid för Tornedalen och tornedalingarna. För övrigt är det en njutning att lyssna till meänkieli och jag kan rekommendera en nätsökning efter kända filmer dubbade på meänkieli. Söksvaren ger avsnitt av bland annat filmen Hajen som dubbats till meänkieli

Du söker på en fastighetsbeteckning och får tillbaka uppgift om vem som äger fastigheten och eventuell tomträttsinnehavare. Vi har tips som kan ge dig hjälp om du har problem att logga in. Mer information om e-legitimation hittar du på e-legtimation.se (nytt fönster) Kontrollera 'jag' översättningar till Meänkieli. Titta igenom exempel på jag översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik

Översättning 'hej' - Ordbok Meänkieli-Svenska Glosb

Myndigheterna ska lyssna på de nationella minoriteterna och ta hänsyn till deras behov. Särskilt starka rättigheter för finska, meänkieli och samiska. Den som talar finska, meänkieli eller samiska och bor i en kommun i ett förvaltningsområde har särskilt starka rättigheter Småsagor - meänkieli : Jag vaktar Allan Vänligen logga in för att se på film. 2 min 59 sek · Godnattsagor - meänkieli · Hur vet man vem man är, meänkieli · Hör Det är en gris på dagis av Johanna Thydell och Charlotte Ramel. Lydia och Markoolio. 14 min · Lässugen - meänkieli · Markoolio läser Sagan om det röda äpplet av Jan Lööf. Pino i simhallen Källa: http://pajalatv.s - Jag tror att programmen på meänkieli har jättestor betydelse för barnen i Tornedalen. Dels för identifikationen, att de känner igen platserna och att vi finns i deras vardag. Dessutom är det viktigt för deras språk. Det väcker deras nyfikenhet för språket som man kanske inte riktigt har. Stolthe

Meänkieli - Skolverke

Nya sagor på meänkieli kan du höra i Päiväntiima på tisdagar 17.50 eller i Sisuradio på torsdagar 8.50. Du hittar också programmen på Meänraatio-hemsidan, i Magiska skrinet. Minnan muffa oon kuolu (Minnas morfar är död) heter min berättelse och imorgon 15/2 sänds den första berättelsen, Mikael Niemis Kunka mie kerran hukuin (Hur jag en gång drunknade) Tack på meänkieli Meänkieli Public Group Faceboo . Lyssnade på meän radio idag ! Och det var diverse diskussioner och prat om meänkieli ord ang moderna väder fenomen ! Men jag kom att tänka på meänkielispråket ang väderstreck hur det varit för oss ! Etelä. länsi. pohja ja itä Inte förrän på 1970-talet började folk vilja få Meänkieli erkänt som ett språk. Man startade olika tidningar, startade teatrar och skrev pjäser, man skrev böcker och startade föreningar, allting på Meänkieli. De största pionjärerna inom denna rörelse var författaren Bengt Pohjanen och lektor Matti Kenttä Cecilia Jalkebo heter jag. Jag är lärare i svenska och tyska för ungdomar i år 7-9 och förstelärare i IKT och språkutveckling på Fristadsskolan i Eskilstuna. Undervisning är det bästa jag vet, näst rabarberkräm (som Pippi säger om poliserna) Lite kultigt var det dock att påstå att jag faktiskt förstår tornedalsfinskan ganska hyggligt till och med; vilket jag då gör; trots att jag kan höra lite olika variationer lite beroende på var man är ifrån, på vilken sida om tornedalen/haparande/norra sverige/norra finland/ och jag lyssnar mer än gärna på radioprogram eller ser teveprogram på Meänkieli efter det. Men nog har.

eller meänkieli och bor i ett förvaltningsområde har du rätt heter att bo kvar i din bostad eller att på andra sätt leva ett självständigt liv. kommuner som är förvaltningsområden hittar man på hemsi-och omsorg. Din rätt till vård och omsor Nu på söndag 7 mars publiceras hela serien Jag var en lägre ras på SVT Play och första delen sänds på SVT 2 kl 19. Serien som består av tre delar..

Finska (finska: suomen kieli) är ett finsk-ugriskt språk framförallt talat i Finland, där det tillsammans med svenskan är officiellt språk. Det är det i Finland mest talade språket, är officiellt minoritetsspråk i Karelska republiken i Ryssland och är ett av Sveriges officiella minoritetsspråk.Finskan ligger, trots att det är obesläktat med de nordiska språken, emellertid [2. Det kallades förr bl.a. för tornedalsfinska och det har sitt starkaste fäste just i Tornedalen. Man tror att 40 000- 70 000 personer talar meänkieli. Romani chib har talats av romer och resandefolk i Sverige åtminstone sedan tidigt 1500-tal. Det har varit hemligt för icke-resande och många resande har idag glömt språket Meänkieli pratar man på svenska sidan av Tornedalen, långt ifrån alla runt Tornedalen pratar Meänkieli Lexikon för översättning från Svenska till Finska och vice versa. Ord eller mening att översätta: Finska är majoritetsspråket som talas i Finland. 2006 var det 92 procent av befolkningen som talade finska vilket är ett av de två officiella språken i lande Andra världskriget i Sverige : främmande makter på besök PDF. April i anhörigsverige PDF. Arche : tidskrift för psykoanalys, humaniora och arkitektur Nr 38-39 PDF. Ariol - Jag är en åsna! PDF. Arkiv Till Upplysning On Svenska Krigens Och Krigsinrättningarnes Historia. 3 Bd PDF. Armollista menoa PDF. Associationsrätten : en. VI bjöd på kanelbullar (det var ju kanelbullens dag) och hade en liten tipsrunda i väntan på Pippi. Mervi har ett väldigt fint sätt med barn, tycker jag, och hon förde också in meänkielin på ett bra sätt. Svenska var huvudspråket men hon petade in lite meänkieli här och där, exempelvis när hon citerade sin pappa Kapten Långstrump

Meänkieli inifrån - Minoritet

En .se-domän får innehålla bokstäverna a-z, siffrorna 0-9, bindestreck samt alla bokstäver som behövs för att skriva på svenska samt de officiella svenska minoritetsspråken (finska, meänkieli (tornedalsfinska), samiska, romani och jiddisch) Jasmine Stoltz, 5 år P 4 Norrbottens Ann-Christine Wallner-Hoppe blev nyfiken vår Kan själv!-utställning efter att hon sett att vi via museets facebook-sida sökte barn som kan meänkieli. En kort stund efter att jag lagt ut efterlysningen facebook tog Bengt Pohjanen, (författare och meänkieliprofil) kontakt med mig och berättade att hans barnbarn Jasmine, kund Sök på namn - Hur många heter? I Namnsök ingår namn i den folkbokförda befolkningen 31 december 2020. Endast namn som minst två personer har visas. Sökning kan göras på förnamn eller efternamn var för sig, men inte kombinationer av för- och efternamn

Vi anordnar personlig assistans i hela Sverige. Den personlig assistansen hos oss är extra trygg för dig med stora funktionsnedsättningar. Vi är Sveriges största privata assistansanordnare som drivs utan vinstsyfte. Kontakta oss så hjälper vi dig Timanställd modersmålslärare i Meänkieli, Nordsamiska, Lulesamiska - Katrineholms kommun - Katrinehol På Berghem finns förskolan Snöflingan som har en samisk avdelning som heter Hublluo för barn mellan 1-5 år. Genom ökade kunskaper om sin samiska tillhörighet, dess språk och kultur kan barnets identitet och självkänsla stärkas. Det medför också större möjligheter för barnet att kommunicera med fler människor i sin omgivning Pohjanen bloggar på meänkieli. Publicerad: 13 maj 2008, 10:27. Författaren Bengt Pohjanen startar världens första blogg på meänkieli, tornedalsfinska, på Norrbottens-Kurirens nystartade Pajala-sajt. Den som vill läsa vad han tycker om Mikael Niemi lär dock bli besviken

Gällivare ligger 10 mil norr om polcirkeln. I kommunen bor drygt 18 000 människor med närhet till arbete, service och natur. Här finns länsdelssjukhus, väl utbyggd barnomsorg, bra skolor, ett rikt föreningsliv och varierat kulturutbud 2017-okt-20 - Jag heter Amina och är utbildad fritidsedagog. Jag arbetat på skola, fritidshem och förskola. Har insett att många verksamheter vill ta in mer och mer Montessori pedagogik i sin verksamhet. När förskolan jag arbetade på också ville det så insåg jag hur dyrt material ofta är och började leta runt på nätet. Här är resultatet: en blogg med allt gratis. meänkieli fortsättningsvis är en betydelsefull del av tornedalska elevers språkliga identitet. Åtta av 20 elever vill lära sig mer meänkieli då språket är en essentiell del av elevernas kultur och identitet. Detta är ett viktigt resultat för att ge ny glöd och motivering till att revitaliserings-arbetet av meänkieli ska fortgå En man som heter Ove. Ove är en man med principer. Varje morgon går han sin runda i kvarteret för att hålla koll på att allt är i sin ordning. Han har utsett sig själv till ordningsvakt, fast besluten att ingen kan göra jobbet bättre än han

Sverige idag på meänkieli. Man 27. april 07:50. På grund av den förda språkpolitiken har meänkieli bibehållit många ord som inte längre förekommer i den finska som efter 1809 utvecklades öster om gränsälven Torne älv.Det är inte endast antalet svenska lånord som avviker från standardfinskan 2017-aug-01 - Jag heter Amina och är utbildad fritidsedagog. Jag arbetat på skola, fritidshem och förskola. Har insett att många verksamheter vill ta in mer och mer Montessori pedagogik i sin verksamhet. När förskolan jag arbetade på också ville det så insåg jag hur dyrt material ofta är och började leta runt på nätet. Här är resultatet: en blogg med allt gratis.

Jag heter [namn] vad heter du? Hej alla, Här på [förskolans eller avdelningens namn eller bara så sjunger man bara förskolan] Väder och årstidssång: Jag öppnar fönstret och tittar ut. Hej [vintern] här är jag Nu satsar polisen hårt på nykterhetskontroller. Efter att coronapandemin satt stopp för rutinmässiga nykterhetskontroller är nu region Mitt först ut i landet med att genomföra en stor gemensam insats mot rattfylleribrott. Insatsen sker under vecka 43 då extra kontroller kommer att genomföras för att upptäcka och förhindra. Gjorde man det blev man bestraffad av sina lärare. På 60- och 70-talen var det många samiska föräldrar som inte lärde sina barn samiska. Deras negativa upplevelser av att vara samiskspråkig i den svenska skolan gjorde att de ville göra det lättare för barnen och bara lära dem svenska Fredrik Backman, född 1981, arbetade som truckförare innan han bytte bana och blev journalist och författare. Han har bland annat skrivit krönikor i tidningen Metro och bloggat för tidningen Magazine Café. År 2012 debuterade han som författare och släppte då två böcker samma dag: En man som heter Ove och Saker min son behöver veta om världen Hej jag heter Thea och jag jobbar på hemtjänsten. Publicerat den juni 4, 2013 av theaforklararvarlden. Jag jobbar på hemtjänsten och ibland får jag frågor om mitt jobb, frågor av typen Hur ofta väger du en kissblöja?. Ehhh har aldrig hänt, kommer inte att hända

Lär dig tio ord på meänkieli - Magiska skrinet - sagor

utdrag ur Jag heter död -© LL-förlaget 2015 LUCKAN I GOLVET Julia hade just flyttat in i ett hus. Hon tyckte inte alls om det. Huset var fult och gammalt. - Det är därför jag vill bo här, sa Julias mamma, för att hus 7 et är så gammalt. Julia hatade huset och hon hatade sin mamma. Men mest av allt hatade hon Kennet, mammas nye man Jag heter Emelie, går tredje året på gymnasiet och för mig har skolan alltid varit väldigt viktig. Ända sen jag var liten så har jag fått ta hand om min mamma. Jag har fått sitta uppe och trösta henne många nätter när hon varit ledsen och gråtit Leo-Pekka Tähti tvåa på 100 meter - vann sin sjunde Paralympicsmedalj: Folk tänker väl att det alltid blir seger när jag heter Tähti, men riktigt så lätt är det inte Publicerad 01.09. Here you can choose in which language you would like to read our website. We are using Google Translate when translating content on this website Bengt Pohjanen har lämnat översättning till biskopen. Nyheter Nu finns evangelierna på meänkieli De fyra evangelietexterna är nu officiellt översatta till minoritetsspråket meänkieli

Video: Meänkieli - Mimers Brun

Vi på Pajala kommun finns till för våra medborgare och är du osäker på vem du ska vända dig till kommer vi göra vårt bästa att vägleda dig rätt. Pajala är förvaltningskommun för meänkieli och finska som är två av Sveriges totalt fem nationella minoritetsspråk Eller så vill man bara lyssna på en bok helt enkelt. Det är ofta extra trevligt att höra författaren själv läsa sin text i de fall där det är möjligt. Flera kvällar har jag somnat till Astrid Lindgrens underbara röst när hon lett mig in i Mattisskogen eller Nangijala. Nu har jag en fundering kring CD-böcker på meänkieli

Meänkieli på distans - Minoritet

Hej, jag heter... Jag skulle vilja tala med den som är ansvarig för... Hej, mitt namn är... Jag har en fråga rörande en produkt jag har köpt... Hej, jag heter... Är det Per Olof jag talar med? Jag vet inte om du minns mig, men vi gick i samma skola för ett antal år sedan... Hej, mitt namn är... Jag ringer angående den utannonserade. Skolor och byggnader. Fråga: Jag har lärt mig att det heter skolbyggnad utan e i fogen men yrkesskolebyggnad med e.Stämmer detta fortfarande? Regeln att -a byts ut mot ‑e när ett sammansatt förled som slutar på -skola ingår i ett sammansatt ord gäller fortfarande. I Svenska Akademiens ordlista har t.ex. alla sammansättningar på högskola ett e i fogen (bl.a. högskoleregion) Regeringen föreslår åtgärder för att klimatomställningen ska gå snabbare, fler ska komma i arbete, välfärden ska stärkas och för att Sverige ska vara ett tryggt land för alla. Sammantaget handlar det om reformer för ca 74 miljarder kronor. Sammanfattning: Budgeten för 2022 på fem minuter. Budgetpropositionen för 2022 Jag hetter Annie och jobbar på den bästa tarotlinen. Tarot är min specialitet, men jag känner även in svar, budskap och ger dej vägledning. Annie Medium - Jag heter Annie och du hittar mej på bästa tarotlinjen

Andreas kör peppande kurs på meänkieli – STR-TNorrbottens yngsta riksdagsledamot heter Ida Karkiainen 7

En grundläggande förutsättning för sa- miska och meänkieli torde därför enligt Elenius vara att man satsar resurser på en utveckling av språken för att möta det nutida samhällets krav. Elenius menar avslutningsvis i sin studie att den språkliga kompetensen måste stärkas, både hos individer och hos myndigheter Jag heter Anne. 2017 | 13+ | 3 säsonger | Historiska filmer. En kavat föräldralös flicka med starka övertygelser hamnar hos en ogift kvinna och hennes lågmälde bror. Serien är baserad på Anne på Grönkulla. Medverkande: Amybeth McNulty,Geraldine James,R.H. T. Skapare: Moira Walley-Beckett Den här webbplatsen använder cookies för att ge dig en så bra upplevelse som möjligt. Vill du veta mer om vad cookies är och hur vi använder det. Läs mer om cookies Jag förstå Jag heter inte Miriam skildrar ett gripande levnadsöde. Vi får följa med Miriam på en omtumlande resa från en outhärdlig tillvaro i Ravensbruck till efterkrigstidens Sverige. För att överleva döljer hon sin romska identitet och anpassar sig till en gemytlig tillvaro som hemmafru i femtiotalets Nässjö

Nationella minoriteternas flaggdagar - Strängnäs kommun

Jag heter Jennifer Andersson och kommer ursprungligen från Jokkmokk. My name is Jennifer Andersson and originally from Jokkmokk. Jag heter Savary: på engelska heter 'säker' safe, dvs. save, dvs. 'salvare' på italienska, Savary. My name is Savary, as derived from the words 'safe' and 'save' Jag heter Hossein Naseri och kommer jag från Afghanistan. Jag är 23 år gammal och är jag inte gift. Jag har varit i Sverige för tre år åtta månader. Jag bor ensam i en lägenhet i Borgeby slottsväg 6 B. Jag är arbetslös nu men jag studerar på Sfi i Lund. Jag behöver studera svenska mer på Komvux i Lund - Jag heter Vincent. Jag är tio år gammal. Jag går i grön klass i Hinnebäcksskolan. Jag bor på Hinnebäcksgatan 83. Min födelsedag är den sjunde februari. Ja och nej Förutom ögonstyrningen har Vincent en ja- och nej-lapp på sina armstöd

Kräver svar av politikerna | SVT NyheterMartina Lundgren | IllustratörcentrumI Mariannes kappor möts Tornedalen och Stockholm – STR-TTornedalingar matkultur - tornedalingarna har en egen

Det finns en man som heter . Stig Framåt /mommo. I Malmö arbetar en sjuksköterska med namnet . Inga Piller. Sant! /anna. Jag jobbade på en ljudfirma som hette Intersonic för länge sedan, där jobbade även en man med efternamnet Piper I en gammal tysk barnvisa heter det: Jag åker, jag åker, jag åker med posten. In einem alten deutschen Kinderlied heißt es: Ich fahr, ich fahr, ich fahr mit der Post. Jag heter Savary: på engelska heter ' säker ' safe, dvs. save, dvs. ' salvare ' på italienska, Savary Jag heter Erik. Läs denna bok! Boken hjälper dig att lära känna mig och hur jag kommunicerar. Läs helst tillsammans med mig. Jag kan ha sovit dåligt på natten när jag sitter och sover i min stol. men. det beror oftast på att jag är . uttråkad. Du kan hjälpa mig kommunicera Invänta svar när du frågar något Efter att man på de ovan nämnda daghemmen upptäckt att barnen behandlades olika påbörjades ett aktivt arbete för att förändra situationen. Flickorna uppmuntrades att ta för sig, utforska och säga ifrån, medan pojkarna uppmuntrades att prata mer, och ta bättre hand om sig själva och sina vänner Majgull Axelsson - Jag heter inte Miriam. Miriam Goldberg är 17 år när hon befrias från Ravensbrück och slussas till Sverige. Tror hon, för ingenting är längre säkert. Hur gammal hon är, vad hon heter, var hon kommer ifrån. Andra världskriget är slut och Miriam får bosätta sig hos Hanna i Jönköping. Hanna är sträng men. Majgull Axelsson | Jag heter inte Miriam. Litteraturrecensioner Tajmingen för Majgull Axelssons nya roman kunde knappast vara bättre. Det är som om hon ger en 450 sidor lång gestaltning åt de.